Das duftende Flair der Jahrhundertwende strömt uns aus diesem Werk entgegen, das aus dem zwanzigsten Jahrhundert noch einmal einen Blick zurück in das neunzehnte wirft, bevor die Oktoberrevolution dem Träumen ein Ende setzt.
Kristoforow, der Held der Geschichte, teilt das Dasein nicht in Gut und Böse ein, sondern betrachtet die Welt mit Neugierde, denn alles ist interessant und wert, erfahren zu werden. Er verliebt sich in Maschura, doch sie fühlt, dass er ihr nie ganz gehören wird, dass sie nie seine Gedanken wird mit ihm teilen können, deren Sinnbild die Wega, der blaue Stern am Himmel ist. Ohne besonderes Zutun gerät Kristoforow zwischen Pferderennen, Maskenbällen, Landpartien und Duellen in die höhere Moskauer Gesellschaft. Durch seine offene Naivität erinnert Kristoforow an Dostojewskis Idioten, Fürst Myschkin, und dieser Bezug scheint nicht zufällig, denn Boris Saizew steht in der Tradition der großen russischen Realisten, wie Turgenjew, Tolstoi und eben Dostojewski.
Am 28. Januar 2012 begingen wir den 40. Todestag Boris Saizews.
ISBN: 978-3-902712-12-7
Preis: EUR[D]: 16,50 EUR[A]: 16,90
Erscheinungstermin: Mai 2012
Michaela Liaunigg, Natalie Fischer: Auf alle Fälle Singular
Übungsgrammatik zum russischen Kasussystem
Für Studenten im ersten Semester und Schüler im ersten Lernjahr ist diese Übungsgrammatik mit Texten gedacht
Niemand kommt um das Lernen der Fallendungen herum. Niemand, der Russisch lernen will. Und natürlich will jeder die sechs Fälle richtig verwenden. Auf alle Fälle im Singular. Das Lernen kann einem niemand abnehmen. Aber man kann sich das Lernen leichter machen. Und unterhaltsamer.
Keine öden Lektionstexte mehr durchackern. Oder undurchdringliche Tabellen. Wie bisher. Schon Texte für Anfänger können unterhaltsam sein. Und Tabellen übersichtlich. Dazu braucht man nur das Vokabular richtig anzuordnen und den Tabellen die Kanten zu nehmen. Und schon wird eine runde Sache daraus.
Die drei Geschlechter des Russischen bilden einen bunten Reigen um jeden Kasus. So ordnen sich die Formen des Nomens Fall für Fall kreisförmig an.
Für jeden Kasus wird ein Text vorgestellt und anschließend analysiert. Die Schüler und Studenten suchen zuerst selbst die Regeln, die im Anschluss präsentiert werden. Übungen festigen den Lernstoff. Weitere literarische Übungstexte vertiefen das Verständnis.
Voraussetzung ist, dass das kyrillische Alphabet vertraut ist.
Jetzt schon erhältlich ist das Zusatzmaterial zum Lehrbuch.
ISBN: 978-3-902712-13-4
Preis: EUR[D]: 15,50 EUR[A]: 16,00
Erscheinungstermin: Juni 2012
Grigorij Oster: Petka, die Mikrobe
Petka ist ein kleiner Mikrobenjunge. Er rettet nicht nur seinen heimatlichen Wassertropfen vor einer Ameise, sondern schließt auch Freundschaft mit dem jüngsten wissenschaftlichen Mitarbeiter.
Aber auch Anginchen, der im dritten Eisbecher wohnt, ist sein Freund. Als Petka dahinterkommt, dass er aus Milch Kefir machen kann, will er unbedingt in einer Molkerei arbeiten. Doch er ist noch zu klein. Ob es ihm gelingt, seine Eltern und den Molkereidirektor von seiner Idee zu überzeugen …?
Für Kinder ab 8 Jahren zum Vorlesen oder zum selber lesen.
Im Buch blättern ...
Eine Entdeckung aus den 30er Jahren des letzten Jahrhunderts: hier erstmals auf Deutsch.
Einen Eastern, ein sibirisches Romeo und Julia, ein Nationalepos des kleinen sibirischen Volkes der Ewenken … Dies alles und mehr vereint der Roman des sibirischen Autors Michail Oscharow in sich.
Mikpantscha verliebt sich in Schiktolok, die Braut seines älteren Bruders Amurtscha. Als der Vater stirbt, herrscht Amurtscha tyrannisch und mit Unvernunft über die Familie und den reichen Nachlass. Doch Mikpantscha, der Stärkere und Klügere, begehrt auf: gegen die Traditionen und gegen den Bruder. Knapp vor dem Sieg der Vernunft gegen das Gesetz ereignet sich die Katastrophe …
Ein Roman gegen den Mainstream der Dreißigerjahre und der Gegenwart. Ein Roman abseits des sozialistischen Realismus der Sowjetunion. Ein Roman von jemandem geschrieben, der in Sibirien verwurzelt ist, die Nomaden und deren Sitten und Bräuche versteht und einfühlsam in klare Sprache gießt.
Bereits Maxim Gorki lobte Oscharows Meisterschaft der Ausführung ethnographischer Elemente in diesem Roman. Im Buch blättern ...
